The Weekly Digest from Sinn Féin

National Easter Commemoration goes online for the first time ever

Due to the public health emergency across the island, Sinn Féin will hold an online National Easter Commemoration at 3pm on Easter Sunday with a reading of the Proclamation, music and song and an address by Uachtarán Shinn Féin Mary Lou McDonald.

This event will be live streamed on the Sinn Féin Facebook, Twitter, YouTube pages and via the Sinn Féin website at www.sinnfein.ie.

Please tune in on the link below and leave your messages in the comments.

https://www.facebook.com/events/1087452618277367

Beidh an Comóradh Náisiúnta Cásca ar líne den chéad uair riamh

Déanfaidh Sinn Féin óstáil ar Chomóradh Náisiúnta na Cásca ar líne de dheasca na géarchéime sláinte, a bheas ar siúl 3i.n Domhnach na Cásca. Beidh idir amhráin agus ceol ann agus léifear Forógra na Cásca amach sula dtugann Uachtarán Shinn Féin Mary Lou McDonald óráid.

Déanfar beoshruthú ar an imeacht ar Facebook, Twitter agus Cuntas Youtube de chuid Shinn Féin agus ar shuíomh Shinn Féin; www.sinnfein.ie

Tiúnáil isteach ar an nasc thíos agus fág trácht.

https://www.facebook.com/events/1087452618277367

Gerry Kelly welcomes legacy report from expert group

Sinn Féin MLA Gerry Kelly has welcomed the report by the Model Bill Team on the current options for dealing with the legacy of our past and particularly the group’s strong commitment to the full implementation of the Stormont House Agreement, as agreed in December 2014, as it offers the best way forward, in dealing with the legacy of our past.

Kelly also accused the British Government of attempting to unilaterally reconstruct and rewrite the Stormont House Agreement.

Read Gerry Kelly’s statement here: https://www.sinnfein.ie/contents/56441

Cuireann Gerry Kelly fáilte roimh thuairisc ar Oidhreacht na Coimhlinte ó shainghrúpa

Tá fáilte curtha ag Gerry Kelly roimh thuairisc Model Bill Team faoina féidearthachtaí reatha chun dul i ngleic le hoidhreacht na coimhlinte. Tá an grúpa tiomanta fosta chun cur i bhfeidhm Comhaontú Stormont House, ar aontaíodh i mí na Nollag 2014. Is é an slí is fearr chun cinn le haghaidh a thabhairt ar oidhreacht na coimhlinte. 

Tá sé curtha i leith Rialtas na Breataine ag Kelly go bhfuil iarracht á ndéanamh acu athchruthú a dhéanamh ar Chomhaontú Stormont House.

Léigh ráiteas Gerry Kelly faoi iamh; https://www.sinnfein.ie/contents/56441

Conor Murphy announces extra €300 to tackle Covid19

Sinn Féin Finance Minister Conor Murphy this week announced an extra £300 million to tackle #COVID19 – that includes:

£150m for personal protection equipment
£65 million for the health service
£25m to protect the most vulnerable
£12m to fund childcare for key workers

Follow this link to our Facebook post about this: https://www.facebook.com/sinnfein/videos/628390061043340/

Fógraíonn Conor Murphy €300 sa bhreis chun dul i ngleic le Coivd19

D’fhógair Aire Airgeadais Shinn Féin Conor Murphy €300 milliún sa bhreis chun dul i ngleic le Covid19 an tseachtain seo – tá seo a leanas san áireamh:

£150 milliún ar mhaithe le trealamh cosanta pearsanta

£65 milliún don Chóras Sláinte

£25 milliún chun cosaint a thabhairt dóibh siúd is leochailí 

£12 milliún chun cúram leanaí d’oibrithe bunriachtanacha

Lean an nasc a leanas chuig ár bpostáil Facebook:

https://www.facebook.com/sinnfein/videos/628390061043340/

Watch back: Covid-19: A view from the front line with Louise O’Reilly TD and Dr Gabrielle Colleran

The latest instalment of Sinn Féin’s Facebook Live ‘In Conversation’ series seen party Health Spokesperson Louise O’Reilly in conversation with the Vice President of the Irish Hospital Consultants Association, Dr Gabrielle Colleran.

‘Covid-19: A view from the front line’, was broadcast on Tuesday evening and you can watch it backhere:

https://www.facebook.com/sinnfein/videos/222793558800773/

United Ireland Newsletter

The latest edition of Sinn Féin's United Ireland Newsletter has just been published and can be viewed at the link below:

https://www.sinnfein.ie/files/2020/A4_Time4Unity2_MArch2020_(3).pdf

Nuachtlitir faoi Éirinn Aontaithe

Tá an leagan is déanaí Nuachtlitir Éirinn Aontaithe Shinn Féin foilsithe agus is féidir breathnú air ag an nasc thíos:

https://www.sinnfein.ie/files/2020/A4_Time4Unity2_MArch2020_(3).pdf

A Fine Gael/Fianna Fáil stitch up will not deliver for workers and families

Responding to moves by Fine Gael and Fianna Fáil to form a government that excludes Sinn Féin Eoin Ó Broin has said he doesn’t believe a Fine Gael/Fianna Fáil stitch up will deliver for workers or families.

Watch Eoin Ó Broin’s comment on our Facebook page here: https://www.facebook.com/sinnfein/videos/639927686566024/

Ní le leas na n-oibrithe agus a gclann dallamullóg Fhianna Fáil /Fine Gael

Ag tabhairt freagra ar iarrachtaí Fhine Gael agus Fianna Fáil rialtas a chur le chéile, dúirt an TD Eoin Ó Broin nach gcreideann sé gur chun leas na n-oibrithe agus a gclann é dallamullóg Fhianna Fáil / Fhine Gael

Féach ar ráiteas Eoin Ó Broin ar ár leathanach Facebook:

https://www.facebook.com/sinnfein/videos/639927686566024/

10,000 food parcels to be distributed across the North – Deirdre Hargey

The North’s Communities Minister Deirdre Hargey has announced that 10,000 weekly food parcels will be delivered to the most vulnerable in communities across the North as part of the battle to defeat Coronavirus.

You can watch the Deirdre’s Facebook video back here: https://www.facebook.com/sinnfein/videos/685501845326035/

10,000 Beartán Bia le bheith dáilte amach ar fud an tuaiscirt – Deirdre Hargey

D’fhógair Aire Phobail an tuaiscirt, Deirdre Hargey go ndáilfear 10,000 beartán bia dóibh siúd is leochailí sa phobal gach seachtain le Coronavirus a chloí.

Is féidir leat breathnú ar fhíseán Deirdre anseo:

https://www.facebook.com/sinnfein/videos/685501845326035/

An Phoblacht

An Phoblacht Quarterly Magazine is going from strength to strength.

Currently our online subscriptions stand at just under 1000.  This is alongside our shop sales, cumann sales and sales at events.

We are hoping to top 1000 online subscribers this week.  Could you help us with that?

An annual subscription to An Phoblacht costs just €30 and you can get it by clicking on the link below.

An Phoblacht magazine brings you in-depth stories, history and Irish republican analysis as we begin the decade where we will finally cast off the shackles of partition and deliver Irish unity for all who share this island.

The first 2020 edition is fresh off the press so please follow the link below and subscribe now:

https://www.sinnfein.ie/anphoblacht

An Phoblacht

Tá iris ráithiúil An Phoblacht ag dul ó neart go neart.

Tá beagnach 1000 síntiúis ar líne againn. Tá an figiúr seo taobh lenár ndíolachán siopa agus iad a ndíolann muid ag imeachtaí agus inár gcumainn.

Tá muid ag súil le 1000 síntiúis ar líne a bheith againn an tseachtain seo. An féidir leat cúnamh a thabhairt dúinn?

Tá costas €30 ar shiúntúis bhliantúil. Tá sé ar fáil ag an nasc thíos.

Tá mionscéalta, stair agus anailís phoblachtach ann sa Phoblacht de réir mar a thugann muid orainn laincsí na críochdheighilte a bhaint agus Éire Aontaithe cothrom a thabhairt dóibh siúd ar mhaith leo.

Tá an chéad leagan 2020 díreach ón phreas agus ar fáil ag an nasc thíos;

https://www.sinnfein.ie/anphoblacht

Easter lilies and artwork for children

This week we circulated a document which can be printed and cut up to make easter lilies as we know many people will not be able to get their lilies in the normal way this year.

We also circulated Easter themed artwork for kids to do and display on Easter Sunday.

Links to both of these can be found below:

https://www.sinnfein.ie/files/2020/Seven_Signatories_of_1916.pdf

https://www.sinnfein.ie/files/2020/Easter_lillies_PDF.pdf

Lilí na Cásca agus ealaín do pháistí

Chuir muid doiciméad thart an tseachtain seo gur féidir a phriontáil agus a ghearradh amach le lilí na cásca a chruthú. Tuigeann muid nach mbeidh daoine in ann iad a fháil ar an ghnáthbhealach i mbliana.

Chuir muid obair ealaíne le téama na Cásca ann, thart freisin do pháistí.

Is féidir teacht orthu ag an dá nasc thíos:

https://www.sinnfein.ie/files/2020/Seven_Signatories_of_1916.pdf

https://www.sinnfein.ie/files/2020/Easter_lillies_PDF.pdf

Multimedia resources and articles on 1916 and wider revolutionary period

We have also been kindly provided with multimedia resources & articles in relation to the 1916 Easter Rising and the wider revolutionary period. 

Hopefully this might help alleviate the cabin fever over the next fortnight in the run up to a very different Easter week this year.

We have uploaded them all to the Sinn Féin website and they can be found here:https://www.sinnfein.ie/education-resources

Áiseanna ilmheánach agus ailt faoi 1916 agus an tréimhse réabhlóideach.

Ba dheas na háiseanna ilmheánach agus ailt faoi thréimhse 1916 agus an tréimhse réabhlóideach a fháil.

Le cúnamh Dé, rachaidh seo i ngleic le fiabhras an chábáin ag tarraingt ar an Cháisc neamhghnách seo.

Tá siad ar fáil ar shuíomh Shinn Féin agus is féidir teacht orthu anseo:https://www.sinnfein.ie/education-resources

Ranganna Gaeilge

Sinn Féin launched an ambitious Irish Language related project this week whereby we have tried to organize an Online Irish Class in every county.

This project saw over 1500 people sign up.

This week alone saw over 300 people partake in classes right across the country on the Video-Conferencing App: Zoom.

This is in line with our national objective of Gaelicizing Sinn Féin and a bilingual society, but also hopes to provide an opportunity for our membership to do something while they’re stuck inside.

If you’re interested in taking part in the free classes, email [email protected]

Ranganna Gaeilge

Chuir Sinn Féin tús le togra Gaeilge uaillmhianach an tseachtain seo. Bheartaigh muid rang Gaeilge ar líne a dhéanamh i ngach contae.

Shínigh breis agus 1500 duine suas don rang.

Chonacthas breis agus 300 duine ag tógáil páirt i ranganna fud fad na tíre ar an chóras Zoom.

Tagann seo le haidhm Shinn Féin Gaelú a dhéanamh ar an pháirtí agus sochaí dhátheangach a chruthú. Leoga, tugann sé deis do dhaoine rud fiúntach a dhéanamh agus iad sáinnithe ina dtithe.

Más suim leat páirt a ghlacadh ann, gabh i dteagmháil le [email protected]